La frontera entre los Estados Unidos y México
abarca 2.000 millas.
También es la más frecuente tierra cruzó la frontera
en todo el mundo.
Y eso sólo se refiere a los cruces legales.
Cientos de miles de personas
intentan entrar en los EE. UU. ilegalmente cada año.
Cada persona lleva una historia.
Esta es una de ellas.
Yo no sabía en ese momento que esta historia
era también la mía.
Vamonos.
Adentro.
Me lo envió. ¿Lo conseguiste?
Si no dispone de una fecha caliente o algo en este momento?
Una historia caliente, aún mejor.
Ese senador es un zurdo armario en un estado de derecha,
y yo voy a hacer seguro maldito todo el mundo lo sabe
antes de votar su de nuevo.
Charlie...
puede corregir esto para mí?
Hay un montón de gente
esperando para entrar en nuestro país la manera correcta.
¿Te gusta?
Me gusta.
Creo que se merece un segmento especial
sobre emisión mañana por la noche.
Ahora creo que te tienes que ir a casa y tomar una copa de vino.
Hay un par de hechos que necesita revisadas.
No tenemos mucho tiempo.
Quiero una cita desde el otro lado.
- Voy a hacerlo. - No hay presupuesto, no hay historia.
- De acuerdo. - Justo y equilibrado, ¿no?
Siempre estoy justo.
Sí, claro.
Y un poco equilibrada.
¿Cuál es su postura sobre la situación vigilante?
Senador, usted apoya la expansión del muro en la frontera con México?
Asegurar la frontera es un asunto de la seguridad nacional.
¿Qué acerca de la implementación la Guardia Nacional?
Necesitamos más recursos, sin embargo, a nuestra disposición.
¿Eso incluye militantes locales y milicianos armados?
Estos son valientes, patrióticos americanos
arriesgando sus vidas en el desierto para protegernos.
- Entonces, Senador... - Miss Talbert.
Así que estás a favor de la reciente La ley de Arizona de inmigración?
Por supuesto que lo soy.
Mi récord contra inmigración ilegal es clara.
¿Por qué, entonces, votó en favor de una factura
hace cuatro años apoyo a la amnistía
para estos mismos ilegales cruzando a nuestro país
todos los días?
La señorita Talbert, nunca es es tan sencillo.
Senador, También me tienes en la cinta
apoyo un programa de captura y liberación.
Pero eso, por lo que recuerdo...
El mismo programa lo que permitió un criminal
extranjero ilegal que fue deportado a México
a cruzar de nuevo la frontera en Arizona un mes después.
Gracias, senador.
Senador, ¿cómo respondes?
Vamos.
- Aaron... - Vamos adentro.
Aaron, ¿me oyes?
Es Aarón.
Por favor, déjame un mensaje después del tono.
Maldita sea. ¿Qué estás haciendo?
¿Dónde está el... aw, vamos.
- Bueno. - Hola. ¿Hablas Inglés?
Sí.
Estoy buscando a Aaron Talbert.
Ls este Talbert Sharon?
Sharon Talbert...
era nuestra madre.
Ella murió hace dos años.
Esta es la hermana de Aarón, Sofie Talbert.
¿Por qué estás buscando nuestra madre?
Yo estaba tratando de llegar a su
porque es el único contacto que tenemos aquí.
Echaba de menos su entrada en esta noche.
Cualquiera de nuestros muchachos en el campo perder un check-in, pedimos contactos.
Sólo una precaución de seguridad.
¿Has oído hablar de él?
¿Hola?
He intentado llamarle esta noche, y...
cuando el teléfono respondió: He oído un disparo.
Un arma de fuego?
Vamos a hacer algo.
Vamos a darle un par de horas antes de llegar alarmado.
Mantén la calma y llámame luego
si usted no ha oído de él, ¿de acuerdo?
Asshole.
Bien.
Te he dicho que no se puede obtener ahold de él.
Miren, ustedes, los norteamericanos,
vienes aquí para alejarse de la familia.
Su hermano, que necesita dinero.
Escribir un cheque.
Póngalo en su mesa.
Y si nadie lo hace efectivo en una semana,
vuelves y hablamos acerca de su desaparición.
Taxi. Taxi.
Senor!
Aaron?
Roberto?
Bien.
Disculpe.
- Hola. - Roberto.
Bien.
Hasta luego.
- Si? - Estoy Sofie Talbert.
- Sí. Eres la hermana de Aarón. - Hermana de Aarón, sí.
- Hablamos por teléfono. - ¿Quieres un café?
L... yeah.
La policía no les importa que Aaron ha desaparecido.
Técnicamente su hermano no falta todavía.
Sí, he hablado con él desde que hablamos por teléfono?
Nope.
Cualquier persona de aquí hablar con él últimamente?
Bueno, él no está presente, entonces. ¿De acuerdo?
Quiero ir a la dirección
donde fue visto por última vez.
Mira, es muy peligroso para ir allí.
¿Alguien sabe donde Aaron Talbert estaba trabajando?
Ya lo tengo. Ya lo tengo.
- ¿Lo tienes? - Ven conmigo.
Si. Sígueme.
Gracias.
Por primera vez en México?
No eres tan hablador como tu hermano?
Entonces, ¿cuál es tu historia?
¿Quieres salvar el mundo, Quieres que tu hermano?
¿Qué pasa con ustedes?
Usted proporciona alivio a los ilegales, violar las leyes estadounidenses.
Estoy muy orgulloso de ello.
Mi madre casi se muere tratando de cruzar a los EE. UU. ,
pero alguien la ayudó, ¿sabes?
Así que eso es lo que hago.
Ayudo a la gente.
¿Qué hay de ti?
Usted tiene un marido? Usted tiene hijos?
No que yo sepa.
No, he estado muy ocupado.
¿Y su familia?
Papá murió cuando éramos pequeños,
así que mi mamá tenía que trabajar
y me hice cargo de Aaron.
- Eso es. - ¿Qué?
Aquí es donde Aaron fue visto por última vez.
¿Quiere su check-out?
Si.
Usted no debe ir por ese camino.
¿Por qué no?
Jesucristo.
- ¡Mierda! - ¡Vamos!
¿Estás bien?
Mira lo que he encontrado.
Eso es sombrero de Aaron.
- Tiene sangre en ella. - Eso es sangre.
¡No disparen!
Estamos bien.
Ellos sólo quieren asustar.
Vamos. Vamos.
Estamos bien. ¡No disparen!
Buenas.
Hola. ¿Hablas Inglés?
¿Quién es?
¿Sabes Aaron Talbert?
No, si yo no sé quién es.
Esta es su hermana.
No puedo encontrarlo, y...
Estoy tratando de ver si podría saber dónde está.
No por teléfono.
Ven a Altar esta noche.
Ven solo. Te voy a encontrar.
L...
Infierno... hola?
¿Hola?
Háblame de Altar.
- Altar? - Sí.
Es un pueblo pequeño
lleno de inmigrantes, ladrones, y coyotes.
¿Cómo llegar?
Usted no quiere llegar
a menos que quiera colarse a través de la frontera o te maten.
Mire, usted me puede decir cómo llegar
o voy para averiguarlo yo mismo,
pero tengo que llegar esta noche.
¿Por qué quieres ir allá?
Hablé con un tipo en el teléfono
y él sabe Aaron, y tengo que encontrarlo allí.
Es muy peligroso, créeme.
Mira, si hay alguna posibilidad que he podido encontrar Aarón,
Tengo que ir allí ahora.
Yo quiero estar en esta noche Altar,
por lo que puede llévame al Altar
o voy a encontrar a alguien más que me lleve.
Aaron, ¿dónde están mis migrantes?
Están en México,
que están en Estados Unidos, o están muertos.
Así que si él está ahí fuera
y si algo está que le pasó...
¿Cuánto tiempo tenemos para encontrarlo?
Alguien no el registro,
que sólo tienen 48 horas para encontrarlo.
Vamos.
¿Por qué nos detenemos?
¿Por qué? Porque yo tengo hambre. Vamos.
Así que ya estás borracho? Bien.
No hay más bebidas gaseosas,
Porque cuando en Roma...
Yo bebo vino.
Sí, y no estamos en Roma,
así que vamos a beber tequila Porque estamos en México.
Y en México bebemos tequila.
- Salud. - Salud.
Para encontrar Aarón.
Bien.
Quiero que me des una buena historia sobre Aaron, está bien,
una historia que puede extorsionarlo con cuando lo encontramos,
Porque vamos para encontrarlo, ¿de acuerdo?
Porque hay algo Aaron sobre eso...
él siempre se pintan como un ángel,
y yo no compro eso, sin embargo, ¿sabes?
Él es un ángel.
Muy bien, así me cuentan una buena historia.
- Vamos, me tira uno. - De acuerdo.
La primera vez
que Aarón ofreció alivio
que cruzan la frontera para...
Fue a los renacuajos.
Vamos. ¿Qué?
Los renacuajos.
¿Qué quieres decir? No, no.
Sólo dime la historia completa, por favor.
Bueno, éramos pequeños y fue una tormenta muy mala.
Y al día siguiente Yo vengo de abajo
y no Aarón,
y él es...
él es...
que acaba recogiendo todos estos renacuajos
y poniendo de nuevo en esta zanja.
Uno por uno.
Bueno, oficialmente es un ángel.
Pero hay algo que,
Quiero decir, yo no lo entiendo.
Si ustedes dos estaban tan cerca,
¿por qué no lo hiciste alguna vez vienen a visitarlo aquí?
Me imagino que sólo...
se puso a trabajar.
¿Sabes?
Está bien, vamos. Vamos a bailar.
¿Qué?
Vamos.
Hey!
Oye, ¿qué... ?
- Hey! Hey! - Mi bolso!
Hey!
Mierda.
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
Esto es lo que vamos a hacer.
Vamos a encontrar un motel para pasar la noche,
y mañana vamos a averiguar qué hacer, ¿de acuerdo?
- No. - Vamos.
No, tengo que ir al altar y encontrar a mi hermano.
Vamos. Llévame. Take... tenemos que irnos ahora.
Vamos.
El Día de Los Muertos.
Este es el Día de los Muertos.
Es una gran celebración aquí en México.
Gracias.
Pobre chico. Nunca lo lograremos.
- Se va a cruzar? - Por supuesto.
Aquí todo el mundo está tratando de para cruzar la frontera.
Bueno, los coyotes no le gustan los niños.
Es demasiado riesgo, ¿sabes?
A menos que sean chicas.
Valen mucho dinero por aquí.
Entonces, ¿dónde exactamente Qué dijo que estaría?
Bueno, él no dijo exactamente.
Bien.
Hay un montón de gente, así que vamos a hacer esto.
Me voy a la misión.
Se trata de alrededor de la esquina.
Voy a ver si alguien ha visto a Aaron.
- De acuerdo. - Quédate aquí.
Me vuelvo, ¿de acuerdo? No ir a ninguna parte.
No, gracias.
¿De dónde has sacado esto?
¿Quién le dio esto a usted?
¿Quién te dio esto?
Hey! Kid!
Hey! Hey, espera! Hey!
Kid!
Kid! Kid!
¿A dónde vas?
¡No!
¿Qué estás haciendo?
Suéltame.
Hey!
Hey.
My... mi amigo se acerca y que va a llegar en cualquier momento.
Sólo toma lo que quiere y me dejan en paz, ¿vale?
¿Qué es esto? L... l...
Te dije que no traer a nadie.
¿Qué?
Eres terco Quieres que tu hermano.
Está bien.
¿Cómo sé que puedo confiar en ti?
- Mira. - De acuerdo.
¿Cómo sabes Aaron?
Trabajamos juntos.
Usted es un trabajador de socorro?
No exactamente.
Nos ayudamos mutuamente coincide con los migrantes con los coyotes.
Así que eso es lo que tú y Aarón a hacer?
Usted toma los migrantes sobre la frontera ilegalmente?
Se le juzgará suficiente. No hace falta que me juzga, también.
Mira, una cosa Conozco Aaron
es que no hacer nada ilegal.
Bueno, si hay algo que Yo sé ustedes,
es que usted no sabe su hermano muy bien.
¿Tiene usted alguna idea donde mi hermano es en realidad?
Él estaba ayudando a un grupo de los migrantes un par de noches atrás
con nuevos coyotes, gente a la que no se había usado antes.
No he sido capaz de para llegar a él desde entonces.
Bien.
Así que vamos a ir hablar con los coyotes
- Y averiguar... - Coyotes no hablan.
Voy a hacer el largo He programado con ellos
a ver si encuentro Aarón.
Está bien, así que me voy para ir con usted.
Las chicas blancas no hacen carreras.
Entonces, ¿qué diablos hiciste incluso reunirse conmigo?
Mira, si te vas para ir a buscar a mi hermano,
luego me voy a ir con usted, también.
Si alguien pregunta,
usted es un trabajador de socorro.
No haga preguntas y no iniciar conversaciones.
Sigan mi ejemplo.
Si digo: "Mover" se mueve rápido.
Bien.
Si piensan que tienes miedo, ¿Tienes un objetivo en su espalda.
Para que lo sepas,
si te encuentran...
de su muerte.
Ahora mismo, estás muerto.
Hey, hey, hey, hey.
Nadie más lo sabe sobre esto, ¿de acuerdo?
- Está bien. - Vamos.
Hay una gran cantidad de dinero a realizar.
Vamos, vamos.
Documentos.
- Quédese tranquilo. - Documentos.
Vas a estar bien.
No se hace un lío con usted.
Él es de El Salvador. Es ilegal en nuestro país.
Tienes que cruzar dos fronteras para llegar a ser ilegal en la tuya.
Ellos toman lo que quieren de él y lo dejó pasar.
Hey! Hey!
Manténgase alejado de ella.
- Déjalo en paz! - Vas a hacer lo peor.
¿Qué demonios?
No me toque.
No pagar para entrar en mi propio país.
Hey, hey.
Hey.
Su política puede estar más cerca a casa de tu hermano
de lo que quiere admitir.
Hey.
Vamos.
Hey, gringa, ven aquí!
Vamos.
Muy bien, entra ahí.
¿Me estás tomando el pelo?
Usted quiere encontrar a su hermano?
Es la única manera que sé cómo hacerlo.
Vamos.
Scoot en ese país.
- De acuerdo. - Vamos.
Vamos.
Juanita.
Hey.
Hey, ya basta.
Suena como un hospital de aquí.
Chupe su inhalador, hombre.
Déjalo en paz.
Lo estás estresando. Estás empeorando las cosas.
Lo siento.
Hablas Inglés?
Si. Mi jefe me favorece si puedo hablar con los clientes.
Si tienes un trabajo en Estados Unidos,
¿por qué no te quedas ahí?
Tengo que volver a El Salvador
a ver a mi bebé nació.
¿Cuántos años tienes?
Tengo 23 años.
¿Por qué nos detenemos?
¿Por qué no se nos cruce la frontera?
Estamos recibiendo un alijo primero.
Aaron nunca hubiera sido involucrado en la mierda como esta.
Bueno, él no es el chico ingenuo mismo
que entró en el desierto hace cinco años.
Ayuda a la gente.
Pero para hacer eso, a veces todos necesitamos
mirar hacia otro lado.
Gaspar! Luis!
Hey, váyanse. Vamos.
Hey, no importa lo que pase,
usted permanece oculto.
¿Lo entiendes?
Quédate aquí.
Siempre que es seguro, Vendré a buscarte.
Stay.
Vamos. Vamonos.
Hey.
Quédate aquí. No se mueva.
Stay.
¿Quieres un viaje gratis puta?
No.
Sí.
No hay viajes gratis aquí.
- Todo el mundo paga. - De acuerdo.
Fuera.
- ¡Fuera! - De acuerdo.
Bien.
Puedo pagar. Tengo dinero. Puedo pagar!
Te escondes una gringa en mi camión?
Escuchar.
Su pasaporte vale nada aquí...
Mover.
Hola.
No. No.
Javier...
¿No eres un poco joven a viajar por tu cuenta?
Estos coyotes recibirá un montón de dinero para ella en la calle.
Alguien puso la derecha tomando la píldora anticonceptiva,
así que si ella es violada,
no va a ser tan malo.
¿Puedes ayudarla?
¿Está bien?
Siéntelo.
Vamos, lo siento.
¿Cuánto tiempo tienes?
Siete meses.
Este bebé americano nos salvará.
¿Por qué?
Debido a que nuestro bebé va a ser americano.
No.
- Hola. - Ellos saben quién es ella, ¿de acuerdo?
- Ellos saben que ella es mi hermana. - Tengo que sacarte de aquí.
¿Lo entiendes? Tienes que sacarla de aquí.
- Tengo que sacarte de aquí. - No vas a ser capaz de hacerlo.
- No hay tiempo suficiente. - Vamos.
Escúchame, maldita sea. Siéntate.
Ven aquí.
No me vas a matar, ¿de acuerdo?
No van a matarme
siempre y cuando no saben donde los migrantes son,
pero van a matar Sofie.
- Así que por favor... - Ella no se irá sin usted.
Dile que no me encontraron. ¿Lo entiendes?
Usted no me encontraron.
- La charla es que van a matar... - No me obligues a verla morir.
No quiero sentarme aquí y ver cómo matarla.
Ahora, ¿sólo por favor llevarlo a casa?
Go. Sólo tienes que ir.
Sólo tienes que ir. Por el amor de Dios, vete.
- De acuerdo. - Adelante.
No.
No, no.
No.
No. No.
Está bien. Está bien.
¿Estás bien?
- Vamos. - ¿Dónde está Aaron?
- Vamos.
Tenemos que salir de aquí.
Tenemos que salir de aquí en estos momentos. Vamos.
- ¿Qué pasa con los demás? - Van a estar bien.
No te preocupes por ellos.
Sí, vamos, tenemos que salir de aquí.
Vamos.
¿Estás bien?
No quiero hablar de eso.
Entonces, ¿es así como te conocí Aaron,
llevando a la gente a través de la frontera?
No.
No, yo...
Yo estaba en el norte trabajaba como cocinero de línea.
Al final conseguimos suficiente dinero para conectar mi esposa
con un coyote Pensé que podía confiar.
Ella nunca apareció.
Él sólo...
él simplemente los dejó allí solo en el desierto.
¿Qué?
Mi esposa Anna...
Anna no lo logró.
Su hermano fue el que los encontró.
Eran...
Si.
Pero Lucía...
Tu hermano...
su hermano salvó a mi hija.
¿Dónde está ahora?
Ella...
ella vive con mi hermana
en un pequeño pueblo en México, en Puebla.
Pero un día,
Voy a traer a su a América.
Voy a darle una educación,
una oportunidad,
por lo que no será más que otro niño vendiendo chicles en las calles.
Mira.
Ella es hermosa.
Tiene los ojos de su madre.
Ella tiene la sonrisa.
- Sí. - Sí.
¿Es usted... ¿tiene hijos?
¿Yo? No.
Nah, I...
Yo nunca...
Nunca tuve el tiempo.
Usted debería.
Usted debe hacer el tiempo.
Rico!
¡No!
Bueno, vamos a ir.
Ls que Estados Unidos?
- Sí. - Dios mío.
¡Vamos! Vamos.
- De acuerdo. - ¡Vamos!
Sígueme. Conozco otro camino.
Ven aquí. Vamos. Ven. Ven aquí. Ven. Ven.
¡Corre!
Vamos a hacerlo. Vamos.
Venga por aquí.
Sígueme. Vamos, rápido!
Bien. Vamos.
Si.
Mover. Vamos. Muévete rápido.
Vamos, vamos.
Vamos. Vamos.
Mover. Mueve!
Ejecutar.
Vamos.
¡Sigue adelante!
Hola, ¿cómo te va?
- Sí. - Mover el tiempo. Vamos.
Se desplaza hacia adelante.
Tienes que abrir el tronco, por favor.
Hi there. ¿Puedo ver su pasaporte, por favor?
Shh, shh, shh, shh.
Shh, shh.
Adelante, por favor.
Conduzca. Simplemente siga adelante. Sigue así. Sigue así.
Tire hacia adelante. Tire hacia adelante, por favor.
Tire hacia adelante. Bien.
No.
Hey! Hey!
- Detenga el camión! Detenga el camión! - ¡No al camión!
Hey, detener el camión! Déjame ver tus manos!
- ¡Levante las manos! - Pon las manos en el aire!
Déjame ver tus manos!
- ¡Sal del camión. - Pon las manos en el aire!
¡No!
No.
No. No.
Dios mío.
Vamos. Vamos. Levántate.
- Patrulla Fronteriza de los EE. UU. ! - ¡Levante las manos!
Espera. No. No.
Suelta el arma!
Manos sobre la cabeza!
- Suelta el arma! - ¡No! ¡No! ¡No!
No, no, no, no! No, no. No, no. No.
- No. No. No. - Hágase a un lado.
- Javier. Javier.
Lucia. Lucia.
- Lucía. - Vamos a buscarla. Vamos a buscarla.
Vamos. Vamos. Vamos.
¿Qué hiciste?! ¿Qué hiciste?!
- Usted está bajo arresto. - ¿Qué hiciste?
- Ponga sus manos detrás de su espalda. - Usted está bajo arresto.
Señora, usted está bajo arresto. Ponga sus manos detrás de su espalda.
Javier.
¿Qué hiciste?
Lo siento.
No. No!
¡No!
No, no, no.
Maria! ¡No!
¡No!
¡No! Maria!
¡No!
¡No! ¡No!
Maria!
¡No!
La señorita Talbert, ahora dime otra vez.
¿Cuál es la razón que estaban en el desierto
tan cerca de la frontera con México?
Excursiones.
Mira...
usted no me puede cobrar por estar en el desierto de Arizona.
Soy un ciudadano americano.
Soy un reportero de televisión.
Conozco mis derechos.
Javier Guerrero...
él no era un ciudadano americano, Fue él?
La señorita Talbert,
Era él o no era él un extranjero ilegal?
No es tan simple.
Me temo que es así de simple.
Nuestras leyes establecen que es así de simple.
¿Alguna vez has ido un minuto en el camino
y echado un vistazo a lo que está pasando?
¿Alguna vez ha caminado fuera de la puerta
y se han ido a través de la frontera y visto lo que está pasando?
Debido a que tengo.
Son personas inocentes por allí.
¿Has visto el sufrimiento que están sufriendo
para tener lo que tenemos,
lo que acabamos de dar por sentado todos los días?
Usted no tiene que levantar su voz, Miss Talbert.
Creo que hay una razón para que yo levanto mi voz!
La gente está muriendo!
Bueno, mira, vamos a empezar desde el principio.
¿Qué es exactamente lo que hizo cumplir con este coyote?
¿Me has oído?!
Usted no tiene que conseguir emocional, señora.
Maldita sea.
Bueno, mira,
No puedo cargar con romper ninguna de nuestras leyes.
Y lo siento por su sufrimiento,
pero tenemos reglas y los reglamentos
para que los inmigrantes vienen en este país legalmente.
Si usted no está de acuerdo con nuestras leyes de inmigración,
entonces, bueno, le sugiero contacte a su senador.
Firmar.
Luz.
Rafael.
Rafael. Rafael.
¿Dónde está María?
¿Dónde está?
No, ¿qué?
¿Dónde está?
No.
- Vamos a mover. - No.
- Vamos. - No.
Vamos.
Hey.
Yo sólo...
Lo siento mucho.
Estoy...
Vamos.
¿Estás bien?
Aquí.
No.
You.
A pie.
- Aaron! - Hey, hey, hey, hey!
- Sof, lo siento. Lo siento. - Aaron!
Aaron!
- Aaron. - Te sientas, perra.
¡No! Aaron!
Aaron, ¿estás bien?
No, no estás jodiendo a tocarla!
Haz algo por esta perra.
No quiero que los fármacos a punto de estallar dentro de ella.
Y sobre todo no quiero que cavar hacia fuera de su cuerpo muerto.
- Me llena de drogas? - ¿¡Qué!
- ¡Hijo de puta! - ¡Cierra la puta boca!
Dios maldita sea.
Usted llenó todo el mundo con las drogas.
Sí, te llenan de drogas.
Y si usted no tiene cuidado,
usted va a terminar como esa mujer y su bebé.
Ese bebé estúpido
mantenido patadas y patadas,
y se rompieron todos los medicamentos en el interior de su estómago.
Mató a los dos.
¿Por qué?
Debido a que los perros no puede oler los medicamentos
cuando están dentro de ti.
Además, la mejor droga mula
es la mula que no sabe que es una mula.
Como pueden atestiguar, por supuesto.
L...
Tengo que ir al baño.
Ya están aquí.
Voy a decirles que vamos a conseguir el alijo de nuevo,
así que es mejor mantener un ojo en estos dos, ¿de acuerdo?
Vamos a pasar.
Dios mío. My...
Lo tengo.
- Adelante. Tenemos que movernos. - Vamos, vamos.
Obtener el arma. Obtener el arma.
Vamos.
Hey.
Vamos, vamos.
Vamos. Vamos.
Juanita.
Suelta el arma. Drop it.
Tenemos corredores, al sureste de la hacienda.
- No puedo. - Vamos. Vamos.
¡Vamos!
Maldita sea, vamos.
Vamos. Por aquí. Vamos.
Vamos. Está bien.
No, no, vamos.
Está bien.
No. No, no.
No, no.
No. Vamos.
- Se está rompiendo. - Dios mío.
Espera. ¡Espera!
No, quédate... quédate conmigo.
Estoy aquí. Estoy aquí, cariño.
Te tengo. Dios mío, no.
Respira! Por el amor de Dios, respirar!
¡Dios mío!
Vamos.
Jesucristo!
Sabes que no puedo decirle.
Lo sé.
Te quiero de vuelta en México por la mañana.
Puede hacer que estas de vuelta.
Gracias.
Hey.
Lo siento mucho.
Lo siento.
No.
- Sí. - No.
Hija de Javier...
Necesito que me ayudes a encontrarla.
Ya lo tienes.